南京航天航空大学-215翻译硕士德语【2018】考研真题
2023-06-21
999+
179.7KB
8 页
侵权投诉
科目代码：215 科目名称：翻译硕士德语 第 1 页 共 8 页
南京航空航天大学
2018 年硕士研究生入学考试初试试题（
A 卷
）
科目代码: 215 满分:
100 分
科目名称: 翻译硕士德语
注意: ①认真阅读答题纸上的注意事项；②所有答案必须写在答题纸上，写在本试题纸或草稿纸上均无
效；③本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回！
I Phonetik und Grammatik 语音和语法（每题 1分，共 50 分）
A选出下列单词中划线部分发音不同的一个（每题 1分，共 10 分）
1. A) da B) an C) Bahn D) Waage
2. A) sieht B) ihr C) die D) bitte
3. A) bis B) muss C) Sie D) plus
4. A) Wagen B) Vase C) Vater D) wohnen
5. A) Licht B) ach C) nach D) auch
6. A) Wedding B) Ende C) Kind D) du
7. A) sein B) mein C) Leute D) Mais
8. A) ganz B) Kurs C) abends D) Katze
9. A) Post B) Stunde C) studieren D) Stuhl
10. A) Gespräch B) Aspekt C) Sprache D) sprechen
B 从ABC 三个选项中选出正确的答案（每题 1分，共 20 分）
11. - ________ ist Ihr Name bitte?
- Karin Beckmann.
A) Was B) Wie C) Wie heißt
12. Sie fahren morgen nach Deutschland, aber Frau Lehmann fährt ___________
Schweiz.
A) nach B) zur C) in die
13. Alle ___________ führen nach Rom.
A) Wege B) Straßen C) Bahnen
14. Dieser Mantel kostet 235 Euro. Das ist zu teuer. Gibt es ________?
A) keine billigeren B) keine billige C) keine billiger
15. Sie dürfen hier im Haus keinen Hund ________.
科目代码：215 科目名称：翻译硕士德语 第 2 页 共 8 页
A) nehmen B) halten C) kaufen
16. Er schreibt einen Brief ______ Hause.
A) zu B) im C) nach
17. Der Roman gefällt Sophie sehr gut. Ich kaufe ______ ______.
A) ihn / ihr B) ihm / sie C) ihn / sie
18. Ich bin _________, seine Absicht war gut.
A) die Meinung B) der Meinung C) der Absicht
19. Keine Sorge! Bald kannst du wieder Fußball spielen. Also gute __________!
A) Hoffnung B) Besserung C) Laune
20. ______ bitte leise! Oma schläft.
A) Sein B) Sei C) Bist
21. ______ doch noch etwas Fleisch! - Nein, danke. Ich habe schon genug.
A) Nimmst B) Nimm C) Nehmst
22. Seit Jahren bleiben wir brieflich in ______.
A) Kontakt B) Kontrolle C) Konflikt
23. Jetzt ist die Übung endlich _____ Ende.
A) zum B) bis C) zu
24. Habt ihr doch keine Lust ________ Reisen und Ausflüge?
A) auf B) an C) über
25. Herr Baumann hat uns _______ die Reise nach Paris berichtet.
A) von B) für C) über
26. Der Lehrer möchte wissen, ________ du gestern Abend nicht gekommen bist.
A) warum B) dass C) ob
27. Er hat zwei Brüder, der ________ besucht den Kindergarten, der ________ studiert
schon an der Uni.
A) eine/andere B) erste/zweite C) alte/junge
28. Herr Baumann hat ________ Sohn, sondern eine Tochter.
A) kein B) keinen C) keine
29. Wohin stelle ich den Koffer? ________ Bett?
A) Unter dem B) Unter das C) Unter die
科目代码：215 科目名称：翻译硕士德语 第 3 页 共 8 页
30. Was sagen die Deutschen nicht?
A) Ende gut, alles gut. B) Übung macht den Meister.
C) Wer lacht, lacht am besten.
C根据短文内容选词并以正确的形式填空（每空 1分，共 10 分）
Ein Hündchen erzählt.
(lesen, grüßen, treffen, freuen, unterhalten, sehen, ansehen, machen, schweigen, sitzen)
Eva 31_________ morgens immer einen Spaziergang mit mir und Adam 32_______
immer auf der Bank und 33___________ Zeitung.
Wir 34________ uns jeden Tag.
Eines Tages 35__________ wir uns endlich. Danach 36______ wir uns oft. Ich
37__________ mich auf jede Verabredung und Eva auch.
Heute wollen wir uns einen Film 38_________. Plötzlich streitet sich Eva mit Adam und
sie 39__________. Ich frage: „Warum 40____________ ihr euch nicht mehr?“
Dann sehen sie sich an und sie lieben sich wieder.
D根据短文内容选词填空（每空 1分，共 10 分）
Wie kommt Wang Hongliang zum Fernmeldeamt?
(finden, fremd, Ampel, Weg, gegenüber, Seite, kompliziert, geradeaus, Auskunft,
umsteigen)
Wang Hongliang ist 41__________ in der Stadt. Er sucht das Fernmeldeamt und bittet
auf der Straße um 42__________. Der erste Passant sagt, dass er zuerst mit dem Bus
Linie 208 fahren und dann in die U3 43__________ muss. Der zweite Passant erklärt ihm
den 44__________ zu Fuß dorthin: zuerst 45__________, dann an der 46__________
nach links abbiegen, dann wieder geradeaus bis zur Kreuzung und dann rechts. Auf der
einen 47__________ ist eine Post. 48__________ der Post ist das Fernmeldeamt. Das
ist ja 49__________ und Wang Hongliang glaubt nicht, dass er den Weg 50__________
kann.
标签： #215翻译硕士德语
摘要：
展开>>
收起<<
科目代码：215科目名称：翻译硕士德语第1页共8页南京航空航天大学2018年硕士研究生入学考试初试试题（A卷）科目代码:215满分:100分科目名称:翻译硕士德语注意:①认真阅读答题纸上的注意事项；②所有答案必须写在答题纸上，写在本试题纸或草稿纸上均无效；③本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回！IPhonetikundGrammatik语音和语法（每题1分，共50分）A选出下列单词中划线部分发音不同的一个（每题1分，共10分）1.A)daB)anC)BahnD)Waage2.A)siehtB)ihrC)dieD)bitte3.A)bisB)mussC)SieD)plus4.A)WagenB)...
声明：研友网所有资料均为用户上传分享，仅供参考学习使用，版权归原作者所有。若侵犯到您的权益，请告知我们处理！任何个人或组织，在未征得本平台同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。
