北京科技大学-448汉语写作与百科知识【2013】考研真题
2023-06-20
999+
222.25KB
6 页
侵权投诉
1
北 京 科 技 大 学
2013 年硕士学位研究生入学考试试题
=============================================================================================================
试题编号： 448 试题名称： 汉语写作与百科知识 （共 6 页）
适用专业： 翻译（专业学位）
说明： 所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。
=============================================================================================================
一、 解释出现在短文中划线的加黑字语词。（共 25 个，每词 2 分，共 50 分）
1．外交部举行例行记者会，外交部发言人华春莹指出，《开罗宣言》和《波茨坦
公告》是同盟国与日本之间结束战争状态、构建亚太战后国际秩序的法律基础，
是中日之间解决战后领土归属问题的法律基础。而日方依据所谓的“旧金山和约”
主张对钓鱼岛主权，在法理上是完全站不住脚的。中国被排除在旧金山和会之外，
不是《旧金山和约》的缔约国，因此，《旧金山和约》对中国没有约束力，根本
不是中日双方解决战后领土归属问题的法律基础。
（语料来源：中国网 2012 年 11 月 22 日电讯）
2．“刚开始并不清楚什么是私募，只是相信政府支持的总是没错。而且投资公司
个个都看起来实力雄厚，才让越来越多的人做起了致富的美梦。”陈烨告诉记者。
他所参与的盛华投资就是其中一家看起来很美的“私募公司”。
（语料来源：法制周末，2012 年 08 月 09 日）
3．受欧债危机影响，世界光伏市场随之萎缩，在企业蜂拥而至的倒闭潮中，欧
美光伏企业不约而同地将责难抛向中国企业，美国和欧盟相继启动了针对中国企
业的双反调查。当地时间 11 月 7 日，美国国际贸易委员会认定从中国进口的晶
体硅光伏电池及组件实质性损害了美国相关产业，美国将对从中国进口的太阳能
板与太阳能电池产品征收 34%至 47%关税。
（语料来源：证券时报，2012 年 11 月 26 日）
4．1660 年，王朝复辟，弥尔顿被捕入狱，不久又被释放。从此他专心写诗，为
实现伟大的文学抱负而艰苦努力，在亲友的协助下，共写出 3 首长诗：《失乐园》
2
(1667)，《复乐园》(1671)和《力士参孙》(1671)。1674 年 11 月 8 日卒于伦敦。
（语料来源：百度百科）
5．杰·戴·塞林格《麦田里的守望者》中对“问题少年”思想和生活的真实展
现，对于青少年成长来说究竟是利还是弊，在美国社会也存在着一定分歧。但仍
有很多美国的中学、大学将它定为学生必读读物，这无疑体现了一种疏导胜于塞
堵的现代教育理念。
（语料来源：新东方网 > 中学 > 初一 > 学习资料 > 语文 ）
6．在美国的大力推动下，TPP 正在成为影响中美互动乃至亚太地区秩序建构的
一个新因素。中国作为生产中心以及未来经济重心是国际分工和市场进程的自然
选择结果，也是未来的地区经济发展大趋势。TPP 可能会对此产生略微的影响，
但无法根本阻止这一趋势。
（语料来源：东方早报，2011 年 11 月 16 日）
7．淘宝旗下 B2C 平台淘宝商城，昨日（11 月 1 日）宣布独立域名运营，同时宣
布的还有 3 个月内投入 2 亿元，对独立的“淘宝商城”品牌和域名的推广计划。
不过，淘宝 CFO 张勇透露，淘宝商城仍将在淘宝体系中运行，不会单独分拆。
（语料来源：每日经济新闻，2010 年 11 月 02 日）
8．对于高等院校师范专业的艺术生存在的重专业轻理论的学习状况，为了提升
理论课堂教学的有效性，高校教师要从从学生需求出发，运用霍桑效应的理论，
关注学生，让学生在理论课的学习中感到受重视，以满足学生的精神需求。
（语料来源：中国论文下载中心 > 教育 > 高等教育 > 正文）
9．关于《九章》名称的意思，王逸训“章”字为“著也，明也，言己所陈忠信
之道甚著明也”，显系出于汉代经生陋说，不足为训；朱熹认为《九章》乃“后
人辑之，得其九章，合为一卷”（《楚辞集注》），较为合理。至于辑录、题名者，
或认为是刘向，或认为是淮南王幕府中的文学之士，尚无定论。
（语料来源：百度百科）
10．以胡锦涛同志为总书记的党中央，团结带领全国各族人民，取得了举世瞩目
的辉煌成就。为了党和人民事业继往开来，胡锦涛同志，以及吴邦国、温家宝、
贾庆林、李长春、贺国强、周永康等同志，带头退出党中央领导岗位，体现了崇
标签： #北京科技大学 #448汉语写作与百科知识
摘要：
展开>>
收起<<
1北京科技大学2013年硕士学位研究生入学考试试题=============================================================================================================试题编号：448试题名称：汉语写作与百科知识（共6页）适用专业：翻译（专业学位）说明：所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。==================================================================================================...
声明：研友网所有资料均为用户上传分享，仅供参考学习使用，版权归原作者所有。若侵犯到您的权益，请告知我们处理！任何个人或组织，在未征得本平台同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。
